Ich habe heute mehrfach den Namen Ralph Hasenhüttl gehört (BVB)

Kruemelmonster09, Dienstag, 08.10.2019, 06:31 (vor 2506 Tagen) @ Freyr

Keinen Plan. RB hat den nicht umsonst geschasst. Wie der sich in England macht, kann ich nicht beurteilen.
PS: ich fände es ja schonmal gut, wenn man sich bei der zukünftigen Trainerwahl (wann auch immer das dann sein wird) nicht selbst so einschränkt, indem man unbedingt einen deutschen/deutschsprachigen Trainer will.

Und ich merke wie einschränkend es sein kann wenn der Trainer nicht die Sprache fließend/perfekt spricht. Selbst den bescheinigt gut sprechenden Bosz und Favre ist mir das teilweise zu wenig.

Auch wenn natürlich auch englisch behilflich ist, verstehe ich wenn man deutschsprachige Trainer sucht.

Selbst die Bayern haben sich nach Ancelotti das Kriterium: deutschsprachig auferlegt. Und dem hat das ganze Umfeld (Fans, Medien) zugestimmt.

Aber wäre es hier nicht viel sinniger, einen Trainer nach fachlicher Eignung einzustellen und die Sprache diesem entsprechend anzupassen?
Sprich, dann ist die offizielle Kabinensprache eben nicht mehr deutsch, sondern englisch. Zudem lädt man laufend einen Übersetzer zu Presseterminen dazu, für die Journalisten, welche ihre Fragen nicht auf englisch stellen.

Nicht falsch verstehen, ein solcher Trainer sollte schon deutsch Unterricht erhalten. Langfristig sollte es das Ziel sein, die Kommunikation auch auf deutsch zu führen. Kurzfristig jedoch zählt das Fachliche, der Erfolg und nicht die Sprache.

Und hier gilt meiner Meinung nach, wie bereits von einem Vorposter geschrieben, man würde sich nur selbst einschränken, sofern man nur deutsche/deutschsprachige Trainer in Erwägung zieht.