Neu auf schwatzgelb.de: BVB-Fans im Diskurs: Der Fußball und sein Sexismus-Problem (BVB)

NeusserJens, Dort wo die Erft den Rhein begrüßt, Mittwoch, 16.11.2016, 14:10 (vor 3647 Tagen) @ max09

Natürlich sieht er das richtig, als wenn bei dem Schimpfwort Hurensohn irgendjemanden die Mutter interessieren würde. Bei Hopp oder Götze hat es auch nie jemanden gestört, es wurde hier im Forum sogar liebevoll mit "Sohn einer herzensguten Frau" umschrieben und sich darüber lustig gemacht.

So wie er es dargestellt hat, ist es nicht korrekt. Der beleidigende Teil des Wortes ist ganz sicher nicht "-sohn", auch wenn der Adressat natürlich ein Mann ist. Die Aussage ist aber "Deine Mutter ist eine Hure" und das soll zwar den Sohn treffen, die Ehrabschneidung widerfährt aber in erster Linie der Mutter.