Laut Google heißt Negru auf Rumänisch schlicht schwarz (Spieltage)

Ulrich, Dienstag, 08.12.2020, 22:44 (vor 1839 Tagen) @ jniklast

Ich finde man kann die Wortwahl nur bewerten, wenn man die Sprache auch spricht. Denn natürlich ist die Bedeutung wenn dann rassistisch und nicht der Klang oder die Nähe zu rassistischen Wörtern in anderen Sprachen.

Dass rumänische Schiedsrichter dafür sensibilisiert werden sollten, dass es aufgrund der phonetischen Ähnlichkeit problematisch ist, steht auf einem anderen Blatt. Und ich kann auch verstehen, dass der Spieler sich rassistisch beleidigt gefühlt hat, da natürlich die Assoziation sofort da ist. Aber am Ende ist es ein Missverständnis, was aufgeklärt werden sollte und damit wäre es meiner Meinung nach auch OK.

Es wird ja wohl nicht das erste internationale Spiel gewesen sein, das dieser Schiedsrichter gepfiffen hat. Eigentlich sollte man erwarten, dass er für so etwas sensibilisiert ist.