Players Tribune | Nuri Sahin – Echte Liebe (BVB)

Ausputzer, Düsseldorf, Montag, 14.08.2017, 18:14 (vor 3075 Tagen) @ kuli

Danke für den Link! Warum bekommen (außer von Zeit zu Zeit 11Freunde) deutsche Zeitungen nicht solche Formate/Texte (fand z.B auch den Rio Ferdinand Text sehr interessant) hin.

Was mich aber bei Nuri inhaltlich wundert:
Seinen berühmt/berüchtigten Satz „Die Fans wissen schon, wie ich mich entscheide“ hatte er am 17.04.2011 nach dem Spiel gegen Freiburg gesagt.

Wenn es stimmt, dass "After we won the Bundesliga in 2011, I got a text from my agent: “Hey Nuri, Real Madrid wants you.” It’s kind of funny that it just happened like that. Through a text. It wasn’t like you imagine when you’re a kid." das Angebot von Madrid erst nach der Saison und damit nach seiner Aussage kam, dann hätte er das doch leicht kommunizieren können (z.B. mit einem Statement wie ich kann die Fans verstehen, aber bei meiner Aussage im April hatte ich noch gar kein Angebot von Real, und mit dieser Möglichkeit hat sich nun alles verändert).

Und dann hätte es nicht ansatzweise so geschmerzt ("It had hurt them when I left, I knew that.") als er gegangen ist; nämlich nicht die Tatsache, dass er zu Real geganbgen ist, schmerzte, sondern das Gerede drumherum (die Fans wissem...). Und dann hätte auch keine Gefahr bestanden, that we [maybe] were have going to hate him.