Nochmal zu letzter Instanz (Fußball und Sport allgemein)

Sascha, Dortmund, Donnerstag, 11.02.2021, 16:55 (vor 1799 Tagen) @ CoderboyPB

Führt jetzt vom Thema weg, aber ich verstehe den Sinn nicht bei "N-Wort" und "Z-Wort".

Grundsätzlich habe ich mit einigen Begriffen aus dem Antidiskriminierungsbereich Verständnisschwierigkeiten, weil ich finde, dass das Wort zu sehr auf seine Funktion begrenzt wird und man die mindestens gleichrangige Intention völlig vernachlässigt.

Bei "N- und Z-Wort" verstehe ich es aber wirklich nicht, weil die eigentlich gemeinten Begriffe doch nicht aus dem Sprachgebrauch verschwinden. Diskussionen, Beiträge und Texte über die Themen Rassismus und Diskriminierung funktionieren doch nur, in den Sender und Empfänger diese Neuschöpfungen in den Ursprungsbegriff übersetzen. Beide wissen, dass "Z" für Zigeuner steht und nicht für Zelt. Und dieses Wissen ist sogar zwingend erforderlich, weil sonst die Kommunikation nicht erfolgen kann.