Thomas Müller plaudert aus dem Nähkästchen.. (Spieltage)

pause, Ort, Sonntag, 02.04.2023, 17:55 (vor 1017 Tagen) @ Gargamel09

Hallo,

Meiner Meinung nach interpretiert der Tweet auf den du dich beziehst das Originalzitat von Müller auf zumindest fragwürdige Art und Weise. Das Originalzitat von Müller im ESPN post-game interview wird von dem Twitter-User später folgendermaßen präzisiert:

Müller: "The Dortmund players...I was having talks with some of them on the pitch who felt that they were the better team in the first 10 minutes of the game...but then they concede and it hurts."

Aus diesem Wortlaut geht mMn nicht hervor, dass Müller während des Spiels mit den Dortmund Spielern geredet hat, sondern nur dass er auf dem Platz mit ihnen geredet hat. Für mich klingt es viel mehr danach, als beziehe sich Müller auf die typischen Gespräche auf dem Platz nach dem Abpfiff. Das ist mMn ein Unterschied, der viele der Kommentare und Schlussfolgerungen in diesem Thread relativieren sollte.

Viele Grüsse