Watzke: "Ab August sollten wir wieder Gas geben" (BVB)

DomJay, Köln, Donnerstag, 06.05.2021, 15:07 (vor 2013 Tagen) @ hami

Korrekt. Ursprünglich wohl im Zusammenhang mit Petroleumlampen gebräuchlich. Seit Auschwitz allerdings zu Recht auf dem Sprachindex.

Wie geschrieben hat „bis zur Vergasung“ ja was mit dem Grabenkampf zu tun. Womit auch der Gedanke bis zum Ende/Äußersten oder ähnlich begründet ist. Bleibt so lange in der Stellung, bis der Gegner Giftgas einsetzt.

Aber hast recht, die Geschichte hat es dann nochmal deutlich negativer assoziiert.