Willkommen im BVB-Forum

Mal ein anderer Aspekt: Schulz kriegt das doch im Normalfall gar nicht mit (BVB)

DomJay, Köln, Freitag, 25.02.2022, 12:40 (vor 1667 Tagen) @ Kutte92


in einer unnötigen Relativierung für ein Fehlverhalten von Jude.


a) Nö. Halte das nach wie vor für völlig undramatisch und absolut gängig auf einem Fußballplatz. Er regt sich halt über einen wiederholten Fehlpass eines Mitspielers auf. Und zwar völlig zu Recht. Zumal "fucking shit" im Englischen auch deutlich weniger drastisch ist als wenn man das jetzt wortwörtlich übersetzt

b) ist das eine subjektive Beschreibung des Autors

Letztlich ist es am Mannschaftsrat Jude dort wieder in die Spur zu bringen und an ihm sich zu entschuldigen und in Zukunft sein Verhalten auf besseres Niveau zu bringen.

Meckern ist ok, herabwürdigen ist ein No-go.


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread: