Brazzo ist nicht nur der beste Sportdirektor der Welt... (Fußball und Sport allgemein)

Jurist81, Mittwoch, 27.02.2019, 18:04 (vor 2616 Tagen) @ weltoffen

Ehrlich gesagt ist es recht einfach und auch Duden.de liefert hierzu eine Erklärung:

Scheinbar: aufgrund einer Täuschung wirklich, als Tatsache erscheinend, aber in Wahrheit nicht wirklich gegeben

Anscheinend: wie es scheint; dem Augenschein, Anschein nach; offenbar

Mithin ist scheinbar richtig, wenn etwas nur dem Schein nach gegeben ist, während anscheinend dann zu verwenden ist, wenn etwas augenscheinlich gegeben ist, eine Prüfung aber (noch) nicht stattgefunden hat.

Meiner Kenntnis nach hat diese berechtigte Unterscheidung nicht mit dem Einfluss einer anderen Sprache zu tun.

Ps. Zumindest ist fühle mich nicht „auf den Schlips getreten“.