schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

Russia delenda est (Politik)

Scherben, Kiel, Montag, 18.03.2024, 19:23 (vor 50 Tagen) @ Gazelle

Russland muss zerstört werden


Das Große Latinum hast Du offenbar nicht.


Endlich kann ich hier mal auf dicke Hose machen: Ich habe ein Grosses Latinum samt 15 Punkten im Latein LK. Blöderweise war das vor über 25 Jahren...

Nichtsdestotrotz bin ich mir ziemlich sicher (nachdem ich mein nach all der Zeit verkümmertes Halbwissen mit Internetrecherche unterfüttert habe), dass das grammatikalisch richtig ist. Bei 'delenda' handelt es sich um den femininen Nominativ des Gerundivums des Verbs delere. Und die übersetzung "Russland muss zerstört werden" wäre somit korrekt.

https://www.bvb-forum.de/index.php?id=2557356 :)


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


1241451 Einträge in 13753 Threads, 13806 registrierte Benutzer Forumszeit: 08.05.2024, 09:13
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln