schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

Wie möchtest du genannt werden? Giannis oder Gianni (BVB)

BVBMenden, Menden (Sauerland), Freitag, 21.08.2026, 18:44 (vor 5 Stunden, 46 Minuten) @ odenwaelder09

Griechische Twitter User haben im Zuge des Wechsels aber auch oft von "Delias" gesprochen


Ja, Delias wäre die richtige Transkription ins Deutsche.
In GR gibt es kein D wie hier, es gibt an dieser 4. Stelle des Alphabets das Delta, welches aber weich ausgesprochen wird (wie in englisch "the"). Aber die Kombination "NT" wird in GR wie hier (hart) D ausgesprochen.
Sein Nachname wird jedoch nicht transkribiert in Konstadelias, deshalb habe ich Ntelias geschrieben, was aber Delias ausgesprochen wird. Es ist beides irgendwie richtig.

„Ich hab ja mal einen VHS-Kurs griechisch gemacht…“

Sorry, no offense, aber das hat was von Leuten die 3 Wochen in Australien waren und jetzt Native Speaker und Australienexperten sind…


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


1609869 Einträge in 17212 Threads, 14422 registrierte Benutzer Forumszeit: 22.08.2026, 00:31
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln