schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

Erfolge sind subjektiv (BVB)

Phil.XXIII, Mittwoch, 05.02.2025, 11:03 (vor 372 Tagen) @ Sascha

Meine Arbeit in Latein bestand zu 99% aus stumpfen Vokabeln pauken. Der restliche Prozentpunkt bestand darin, in den Arbeiten über jedes Wort die Übersetzung zu schreiben und diesen Wortsalat zu einem halbwegs sinnvollen Inhalt zu sortieren.

Zum Latinum hats gereicht.

Vollkommen falscher Ansatz.
Die Grammatik und ihre Sonderfälle (abl abs und co) reinbimsen, und so lange durchhalten, bis man ein Wörterbuch verwenden darf.

Dann die Schlüsselvokabeln im Satz herausfinden, im Stowasser die zum Autor passende Übersetzung heraussuchen und dann einen Satz draus basteln, und für die freie Interpretation gelobt werden ;)

Oder ist das von Bundesland zu Bundesland verschieden, ob bzw. ab wann man ein Wörterbuch verwenden darf?


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


schwatzgelb.de unterstützen

1536582 Einträge in 16493 Threads, 14361 registrierte Benutzer Forumszeit: 12.02.2026, 10:50
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln