Vielleicht hört Dickel als Kommentator ja bald auf (BVB)

Fluegelflitzer, Göttingen, Montag, 05.08.2019, 19:24 (vor 2477 Tagen) @ Sascha

"Ithaker" ist aber kein Italienerwitz, sondern einzig und allein eine abfällige, abwertende und ausländerfeindliche Bezeichnung.

Wenn das dein Standard ist, dann sind Kartoffel und Kraut ebenfalls solche Bezeichnungen und beide höre ich in regelmäßigen Abständen in englischen Streams und ich habe noch nie einen Deutschen gesehen, der sich dadurch rassistisch beleidigt gefühlt hat. Ich finde es echt surreal, wie sich hier Fussballfans und regelmäßige Stadionbesucher wirklich über diese harmlosen Witze eines parteiischen Fussballkommentatoren aufregen und es nichtmal irgendwie bedenklich finden, wenn jetzt ein Borusse vor das Moraltribunal der Bildzeitung gezogen wird.

Laut Wikipedia ist das Wort "Itaka" eine tendenziell abwertende Bezeichnung, bedeutete aber ursprünglich einfach italienischer Kamerad. Ich habe das Wort schon öfter in der Benutzung live gehört und habe noch keinen Italiener gesehen, der sich deswegen rassistisch beleidigt gefühlt habe. Vieleicht weitet sich der Skandal ja noch und wir hören bald erste Reaktionen aus Italien zu dem Vorfall.

Wiki:

Itaker war in der deutschen Landsersprache des Zweiten Weltkrieges die Abkürzung für Italienischer Kamerad. Erst in den 1960er und 1970er gelangte der Begriff in die Umgangssprache als gängige, tendenziell abwertende Bezeichnung für „die Italiener“ (vgl. Ethnophaulismus), wobei sich die Endung zu -er wandelte.

Der Ausdruck „Itaker“ ist zuerst während des Ersten Weltkrieges in der österreichischen Armee aufgekommen, und zwar in Wortformen wie „Itak“ und „Idaker“. Er leitet sich dem Wortbildungsmuster nach analog zu „Polak“, „Slowak“ oder „Bosniak“ ab. Im Zweiten Weltkrieg wurde „Itaka“ wieder aufgenommen, zunächst als Bezeichnung für die italienischen Soldaten, später als Bezeichnung für Italiener, insbesondere italienische Gastarbeiter, im Allgemeinen.