Neu auf schwatzgelb.de: Mein Präsident, der Autokrat (BVB)

Nolte, Dienstag, 15.05.2018, 11:44 (vor 2780 Tagen) @ Nolte

Nur um es an deinem Satz noch zu veranschaulichen:

Die türkische Community die in Deutschland lebt sollte sich mal entscheiden wofür sie stehen möchte!

Die eine Person wird diesen Satz vielleicht in dem Sinne verstehen, dass Menschen mit türkischem Pass, die in Deutschland leben, sich Gedanken darüber machen sollten, ob es mit den Werten in ihrem Gastgeberland vereinbar ist, in ihrem Heimatland Erdogan zu wählen.

Eine andere Person könnte darin dagegen u.a. die Aufforderung lesen, dass Menschen mit sowohl dem türkischen als auch dem deutschen Pass sich mal entscheiden, wofür sie stehen (Türkei vs. Deutschland), und den anderen Pass abgeben.

Zwei sehr entgegengesetzte Interpretationen, aber ohne vorherige Kenntnis der Position oder politischen Ausrichtung des Verfassers des zitierten Satzes finde ich, dass beide Interpretationen möglich sind. Und um ganz ehrlich zu sein: Ich hätte tatsächlich nicht gewusst, welche von ihnen deiner wahren Meinung näher kommt.