Mille / Mio - Running Gag (BVB)

nico36de, Ruhrgebiet, Mittwoch, 18.03.2026, 14:12 (vor 8 Stunden, 5 Minuten) @ Professor Bienlein
bearbeitet von nico36de, Mittwoch, 18.03.2026, 14:23

Mille wird sicher in der Umgangssprache genutzt. Zeigt schließlich schon das Forum. Da habe ich nie etwas gegen geschrieben.

Was mich stört ist lediglich, dass so getan wird, als sei es allgemeiner Sprachgebrauch. Und das ist definitiv nicht der Fall. Außerhalb des Forums hier habe ich noch nie jemanden erlebt, der auf die Idee käme, Millionen mit Mille abzukürzen. Und zwar weder im Schriftlichen noch mündlich.

viel wichtiger als mein subjektiver Eindruck ist aber Folgendes: wenn Mille tatsächlich eine nicht nur in bestimmten Biotopen übliche Abkürzung wäre, sondern allgemein verwendet würde, stände das unter anderem auch im Duden. Tut es aber nicht. So wie meines Wissens auch in keiner anderen ernst zu nehmenden Veröffentlichung.

Wikipedia ist keine, solange dort ein einziger Hansel entscheiden kann, welchen Text er für sinnvoll erachtet und sich dabei nicht einmal an den eigentlich klaren Wikipedia-Richtlinien orientiert.

Insofern: Mille mag durchaus eine in der Umgangssprache im eher bildungsfernen Milieu übliche Abkürzung sein, mehr aber auch nicht. Unsinn wird aber dadurch nicht weniger unsinnig, dass ein geringer Teil der Menschen ihn für großartig hält.