Nmecha: "Ein paar Sachen aus dem Kontext genommen" (BVB)

bambam191279, Dortmund, Dienstag, 04.07.2023, 12:12 (vor 1134 Tagen) @ Kayldall

Die Aussage von Nmecha, dass die Fans sehen sollen, dass er "hoffentlich" ein toller Mensch sei für "die"(BVB Fans) fand ich auch seltsam. Er soll vor allem erstmal ein toller Mensch sein für sich selbst. So hört das sich ja fast so an als würde er sich dafür verstellen damit die BVB Fans ihn "hoffentlich"(aus seiner Sicht) toll finden. Dazu dann ein sehr unpassender Lacher von ihm. Keine Ahnung ob wir das alles überinterpretieren, denn man sieht ja auch, dass der nichtmal einen Satz geradeaus sprechen kann und jedes 3te Wort ist "ja" dazwischen. Keine Ahnung ob er das auf Englisch hätte flüssiger und sinnvoller erklären können und es nur an der deutschen Sprache liegt aber der Hellste scheint der in der Tat nicht zu sein. Wahrscheinlich wäre es für ihn einfacher ein paar Läufe zu machen oder Pumpen um sich zu entschuldigen statt dass man von ihm verlangt, das in Worte zu fassen. Einen Diplomaten wird man aus dem nicht mehr machen.

Jetzt mal fernab der Retweets, aber Nmecha ist 2000 als Deutsch-Nigerianer zur Welt gekommen, 2007 ist man nach GB ausgewandert und ist 21 nach D zurück gekommen.
Er hat also die sprachlich wichtigste Zeit seines Lebens in GB verbracht.

Ich will Ihn ja jetzt nicht zu sehr in Schutz nehmen, aber in Anbetracht seiner "Geschichte" ist es halt schon schwer auf seinen Intellekt zu schliessen und evtl. seziert man das kleien Vorstellungsvideo dann auch etwas zu sehr, denn Formulierengen in Englisch und Deutsch unterscheiden sich dann schon.
Da ist die Sprachbarriere in meinen Augen dann doch noch zu groß als da jetzt ein ordentliches Statement von Ihm zu erwarten.