Der Wechsel von Modeste ist die Lösung eines Problems (BVB)

markus, Donnerstag, 11.08.2022, 21:01 (vor 1484 Tagen) @ Klopfer

Ich bin kein Germanist, aber für mich bezieht sich die Silbe Not von Notlösung auf die Umstände, die zu dieser Lösung geführt haben und ist keineswegs eine Bewertung der Lösung an sich.

Not bezeichnet eine „besonders schlimme Lage, in der jemand dringend Hilfe braucht“ sowie ein „Mangel an lebenswichtigen Dingen; Elend, äußerste Armut“. (Wikipedia)

Nun ja, nichts derglichen fand sich beim BVB. Wir hatten ein Problem weil unser Mittelstürmer langfristig ausfallen wird. Die Lösung dieses Problems heißt Modeste und damit ist gut.

Wer in diesem Fall von Not redet, der übertreibt nicht nur ein wenig.

SGG
Klopfer

„Notlösung“ bei Google eingetippt spuckt folgendes aus:

nicht ganz zufriedenstellende, aber unter den gegebenen Umständen nicht anders mögliche Lösung für etwas

oder

(vorübergehende) noch nicht befriedigende Lösung

Kann man durchaus so nutzen. Niemand assoziiert damit Elend und Armut.