schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
A- A+
schwatzgelb.de das Fanzine rund um Borussia Dortmund
Startseite | FAQ | schwatzgelb.de unterstützen
Login | Registrieren

Favre macht "Rückzieher in letzter Minute" (Fußball und Sport allgemein)

Burgsmüller84, Freitag, 25.06.2021, 15:34 (vor 1667 Tagen) @ Will Kane

Gemeint ist vermutlich, dass Favre nie die Begriffe und Phrasen der deutschen Fußballsprache übernommen hat, also nie so gesprochen hat, wie man es von Lesern deutscher Zeitungen und Zusehern deutscher Übertragungen nach so langer Zeit erwarten würde.
Wer vergleichsweise deutschen Trainern in England zuhört, kann dort nach einiger Zeit üblicherweise schon raushören, dass derjenige vielleicht nicht mehr so häufig falsch anglizierte deutsche Begriffe benutzt, sondern die dort in der Berichterstattung üblichen.


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread:


1524065 Einträge in 16382 Threads, 14353 registrierte Benutzer Forumszeit: 17.01.2026, 14:04
RSS Einträge  RSS Threads | Kontakt | Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Forumsregeln