Willkommen im BVB-Forum

"Große Bedenken" (Fußball und Sport allgemein)

DieRoteKarteZahlIch, UK, Sonntag, 14.12.2025, 13:16 (vor 323 Tagen) @ CHS

Hat nichts mit der Sache zu tun, aber passen die Adjektive groß und klein zu Bedenken? (Mein Deutsch war stets Bescheiden …)

Und falls nicht, welche wären geeignet?

Wäre „ernsthafte“ besser (im englischen serious concerns, aber auch major concerns).

Bei Mängeln wäre gravierend oder erheblich wohl top. Passen diese aber zu Bedenken?

Vielleicht massive bzw. geringfügige?

Ich lasse meist die Adjektive weg, oft braucht man sie nicht unbedingt.


Antworten auf diesen Eintrag:



gesamter Thread: