In der Tagesschau ist er auch "Kaut" (Spieltage)

John Silver, Berlin, Sonntag, 05.10.2025, 12:42 (vor 336 Tagen) @ Fisheye

https://www.instagram.com/reel/DNm-jsSIToi/?igsh=MXNpeTRsenBzNzd4eg==

Und nun? Herr Couto scheint seinen Namen selber unterschiedlich auszusprechen

Entscheidend ist doch, wie der Name mehrheitlich im normalen, hochsprachlichen Sprachgebrauch ausgesprochen wird. Zumindest aus Portugal kenne ich es so, dass der Vokal bei Couto am Ende mitgesprochen und allenfalls leicht verschluckt wird (ist ja ein durchaus gebräuchlicher Familienname). Ob es in Brasilien anders ist, weiß ich allerdings nicht.

Ich gebe aber folgendes zu bedenken: Zwei ehemalige Bayernspieler hätten ihre Namen, wenn man sie selbst gefragt hätte, etwa so ausgesprochen: Schwoaznbegg und Maddäus.

Journalisten hätten trotzdem beim hochsprachlichen Schwarzenbeck und Matthäus bleiben sollen. So sehe ich es auch hier.

antworten

Antworten auf diesen Eintrag:

In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - John Silver, 05.10.2025, 12:42
- In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Alejandro, 05.10.2025, 13:40

gesamter Thread:

Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Redaktion schwatzgelb.de, 04.10.2025, 17:11
- Soeben erst die PK nach dem Spiel gesehen - Alejandro, 05.10.2025, 14:04
  - Soeben erst die PK nach dem Spiel gesehen - brummbaer, 05.10.2025, 16:49
- Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Frank1299, 05.10.2025, 11:21
- DAUERKARTE GEFUNDEN BLOCK 12 - WS74, 05.10.2025, 08:15
- Wichtigste Erkenntnis mMn - Smeller, 04.10.2025, 23:12
  - Wichtigste Erkenntnis mMn - Dennis-77, 05.10.2025, 16:19
  - Wichtigste Erkenntnis mMn - Kayldall, 05.10.2025, 11:25
    - Wichtigste Erkenntnis mMn - Talentförderer, 05.10.2025, 19:11
    - Wichtigste Erkenntnis mMn - CedricVanDerGun, 05.10.2025, 12:08
      - Wichtigste Erkenntnis mMn - Kayldall, 05.10.2025, 16:56
        
        Wichtigste Erkenntnis mMn - Dennis-77, 05.10.2025, 17:56
  - Für mich war’s das Pressing - TiRo, 05.10.2025, 09:21
  - Wichtigste Erkenntnis mMn - Sascha, 05.10.2025, 08:35
    - Taktische Ausrichtung der letzten 10 Minuten - Chill-Instructor, 05.10.2025, 12:14
    - Kontrollierte Offensive! - Will Kane, 05.10.2025, 10:17
      - Kontrollierte Offensive! - Floatdownstream, 05.10.2025, 11:04
        
        Kontrollierte Offensive! - Will Kane, 05.10.2025, 11:30
  - Deshalb bin ich vor München auch recht gelassen - Caroban, 05.10.2025, 00:22
- Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Phil Ligran, 04.10.2025, 21:49
- Verdientes Untenschieden. - schweizer666, 04.10.2025, 21:23
- In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Readonly, 04.10.2025, 20:15
  - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Kayldall, 05.10.2025, 11:43
  - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - AGraute, 05.10.2025, 07:59
  - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Phil Ligran, 04.10.2025, 21:42
    - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Readonly, 04.10.2025, 23:29
      - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Phil Ligran, 06.10.2025, 07:12
      - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - madball, 05.10.2025, 09:04
      - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Schoeneschooh, 05.10.2025, 00:14
        
        In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Davja89, 05.10.2025, 01:58
  - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - captain_gut, 04.10.2025, 21:26
    - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - koom, 05.10.2025, 11:51
      - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Dietmarson, 05.10.2025, 12:24
        
        In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Fisheye, 05.10.2025, 12:34
        
        In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - John Silver, 05.10.2025, 12:42
        
        In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Alejandro, 05.10.2025, 13:40
  - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Didi, 04.10.2025, 21:00
    - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - todesbrei, 04.10.2025, 21:22
      - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - schweizer666, 04.10.2025, 21:25
  - wer ist denn um alles in der Welt auf die Idee gekommen - Dietmarson, 04.10.2025, 20:32
    - Da gabs letztens so ein Video - schweizer666, 04.10.2025, 21:18
    - wer ist denn um alles in der Welt auf die Idee gekommen - Lenano, 04.10.2025, 21:18
      - das ist von KAUT soweit entfernt wie Grafitti von Andrösen - Dietmarson, 05.10.2025, 10:02
        
        das ist von KAUT soweit entfernt wie Grafitti von Andrösen - Alejandro, 05.10.2025, 10:48
      - McGurk Effekt - Dietmarson, 05.10.2025, 09:50
    - wer ist denn um alles in der Welt auf die Idee gekommen - Floatdownstream, 04.10.2025, 21:14
  - In der Tagesschau ist er auch "Kaut" - Gargamel09, 04.10.2025, 20:23
- Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Motzki09, 04.10.2025, 19:22
  - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Dennis-77, 05.10.2025, 16:33
    - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Talentförderer, 05.10.2025, 19:18
  - Was ist eigentlich mit Guirassy? - Blarry, 04.10.2025, 20:34
    - Was ist eigentlich mit Guirassy? - haweka, 05.10.2025, 13:29
    - Was ist eigentlich mit Guirassy? - Frank1299, 05.10.2025, 12:41
    - Was ist eigentlich mit Guirassy? - DJZigzag, 05.10.2025, 12:16
    - Was ist eigentlich mit Guirassy? - BVBMenden, 04.10.2025, 23:54
    - Was ist eigentlich mit Guirassy? - Talentförderer, 04.10.2025, 20:35
      - Was ist eigentlich mit Guirassy? - schweizer666, 04.10.2025, 21:27
        
        Was ist eigentlich mit Guirassy? - Blarry, 04.10.2025, 21:44
        
        Was ist eigentlich mit Guirassy? - schweizer666, 04.10.2025, 21:58
  - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - DJZigzag, 04.10.2025, 19:41
    - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Lordran, 04.10.2025, 20:04
    - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Motzki09, 04.10.2025, 19:50
    - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - homer73, 04.10.2025, 19:47
  - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Bounty, 04.10.2025, 19:25
    - Einsatz stimmt, Ergebnis kein Beinbruch - Matze09, 04.10.2025, 19:32
- Erstmal chillen.. Zufrieden bin ich schon. - tobi002, 04.10.2025, 19:20
- Kompliment an Oli Ricken - Chill-Instructor, 04.10.2025, 19:20
  - Kompliment an Oli Ricken - istar, 04.10.2025, 19:44
    - Kompliment an Oli Ricken - stfn84, 05.10.2025, 10:13
      - Kompliment an Oli Ricken - ChriZ, 05.10.2025, 10:26
        
        Kompliment an Oli Ricken - Schnippelbohne, 05.10.2025, 10:51
        
        Kompliment an Oli Ricken - macedonia09, 05.10.2025, 11:21
        
        Kompliment an Oli Ricken - Schnippelbohne, 05.10.2025, 11:25
- Die letzten Wechsel vielleicht 5-10 Minuten zu spät - Flankengott, 04.10.2025, 19:05
  - Die letzten Wechsel vielleicht 5-10 Minuten zu spät - schweizer666, 04.10.2025, 21:33
- Ich begrüße die neue User,... - CHS, 04.10.2025, 18:47
  - Ich begrüße die neue User,... - Parotta, 04.10.2025, 19:02
    - Ich begrüße die neue User,... - Floatdownstream, 04.10.2025, 19:05
      - Wo kommen plötzlich diese ganzen Optimisten her ? - SauerländischerBonner, 04.10.2025, 19:20
- Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Didi, 04.10.2025, 18:30
  - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Holden, 04.10.2025, 18:49
  - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Eisen, 04.10.2025, 18:35
    - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - pappnase, 05.10.2025, 08:43
    - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Sascha, 04.10.2025, 18:47
    - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Holden, 04.10.2025, 18:38
      - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Eisen, 04.10.2025, 18:43
        
        3 Kaffee auf der Couch… - SauerländischerBonner, 04.10.2025, 18:53
- Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Andre3000, 04.10.2025, 18:14
  - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Sayael, 04.10.2025, 18:54
- Danke, Bitte und nun die Bauern - Gargamel09, 04.10.2025, 18:03
  - Danke, Bitte und nun die Bauern - Matze_82, 04.10.2025, 18:11
- Serie jetzt 14 Spiele, weiterhin unangenehmster Gegner - Floatdownstream, 04.10.2025, 18:03
  - Serie jetzt 14 Spiele, weiterhin unangenehmster Gegner - Holden, 04.10.2025, 18:35
    - Serie jetzt 14 Spiele, weiterhin unangenehmster Gegner - Floatdownstream, 04.10.2025, 18:38
      - Serie jetzt 14 Spiele, weiterhin unangenehmster Gegner - Alejandro, 05.10.2025, 13:45
- Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Professor Bienlein, 04.10.2025, 18:03
  - Gemessen an dem... - schweizer666, 04.10.2025, 21:41
  - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Altmühlborusse, 04.10.2025, 19:11
    - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Didi, 04.10.2025, 20:03
      - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - MDomi, 04.10.2025, 20:07
  - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - virz3, 04.10.2025, 18:28
    - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Sascha, 04.10.2025, 19:13
      - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - MDomi, 04.10.2025, 20:00
      - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Eisen, 04.10.2025, 19:36
      - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - virz3, 04.10.2025, 19:19
        
        Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - aitech, 04.10.2025, 19:24
        
        Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Sascha, 04.10.2025, 19:22
        
        Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - virz3, 04.10.2025, 19:24
        
        Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Sascha, 04.10.2025, 19:36
    - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Professor Bienlein, 04.10.2025, 18:45
      - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Pfostentreffer, 04.10.2025, 18:56
      - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - virz3, 04.10.2025, 18:51
    - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Holden, 04.10.2025, 18:33
  - Gibt es jemanden, der regelmäßig internationale Spiele schaut? - Andre3000, 04.10.2025, 18:19
- Kann man nichts vorwerfen - Sascha, 04.10.2025, 18:00
  - Kann man nichts vorwerfen - DJZigzag, 04.10.2025, 18:43
    - Kann man nichts vorwerfen - Knolli, 04.10.2025, 21:09
  - Bin irgendwie zufrieden. - PaBe, 04.10.2025, 18:09
    - dito - Floatdownstream, 04.10.2025, 18:15
      - dito - Holden, 04.10.2025, 18:32
      - dito - Talentförderer, 04.10.2025, 18:23
        
        Da fällt mir ei… - lothar.e, 04.10.2025, 18:50
        
        Da fällt mir ei… - Talentförderer, 04.10.2025, 18:54
        
        Da fällt mir ei… - lothar.e, 04.10.2025, 18:56
        
        Da fällt mir ei… - homer73, 04.10.2025, 19:39
        
        Da fällt mir ei… - majae, 05.10.2025, 10:37
        
        Da fällt mir ei… - bambam191279, 05.10.2025, 11:18
        
        Da fällt mir ei… - Knolli, 05.10.2025, 11:19
        
        Da fällt mir ei… - bambam191279, 05.10.2025, 11:35
  - Kann man nichts vorwerfen - Knolli, 04.10.2025, 18:02
    - Kann man nichts vorwerfen - markus, 04.10.2025, 19:17
    - Kann man nichts vorwerfen - breisgauborusse, 04.10.2025, 18:17
      - Kann man nichts vorwerfen - SauerländischerBonner, 04.10.2025, 18:31
    - Kann man nichts vorwerfen - TerraP, 04.10.2025, 18:08
    - Kann man nichts vorwerfen - Sascha, 04.10.2025, 18:08
    - Kann man nichts vorwerfen - jniklast, 04.10.2025, 18:07
    - Kann man nichts vorwerfen - Ollis, 04.10.2025, 18:03
- Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Talentförderer, 04.10.2025, 17:55
  - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Ollis, 04.10.2025, 18:08
    - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - Chappi1991, 04.10.2025, 19:05
  - Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - TerraP, 04.10.2025, 18:04
- Hätte ein Sieg werden können, aber auch eine Niederlage - jniklast, 04.10.2025, 17:54
- Der BVB - SSV Markranstädt - Spielthread - vanti86, 04.10.2025, 17:53
- Gerechtes Ergebnis, gute Wechsel - Knolli, 04.10.2025, 17:52
  - Gerechtes Ergebnis, gute Wechsel - Eisen, 04.10.2025, 18:13
    - Gerechtes Ergebnis, gute Wechsel - Deluxe_boy, 04.10.2025, 19:04