Frage an Muttersprachler - Aussprache (WM / EM / Olympische Spiele aktuell)

TeePee, NRW, Donnerstag, 11.07.2024, 09:32 (vor 800 Tagen) @ Habakuk

Mal wieder eine von diesen Nur-in-Deutschland-Thesen. Es gibt mehrere Tausend Sprachen. Bist du dir sicher, dass nirgendwo sonst auf der Welt, die Unfähigkeit ein "th" zu sprechen mit einem "s" kompensiert wird?

Ich bin mir sogar ziemlich sicher, dass das auch in anderen Sprachen passiert. Und dann ist es da eben auch falsch. Die Kernaussage meines Satzes sollte sein, dass "th" korrekt eben immer wie "th" und nie wie "s" ausgesprochen wird. Als ich den Satz dann aber nochmal gelesen habe, fiel mir die Pointe (hihi!) mit "(außerhalb Deutschlands)" ein. Ich wollte damit niemandes Gefühle verletzen.