„Glück ist kein Zufall“ - Interview mit Simon Rolfes (Geschäftsführer Sport Bayer Leverkusen) (Fußball und Sport allgemein)

Gargamel09, Donnerstag, 29.02.2024, 16:26 (vor 704 Tagen) @ Gazelle
bearbeitet von Gargamel09, Donnerstag, 29.02.2024, 16:40

"Alles, was die Ansprache auf dem Platz oder in der Kabine betrifft, erfolgt in Englisch."

Soviel dazu, es sei so wichtig, dass ein Bundesligatrainer vernünftig Deutsch spricht.

Alonso spricht aber deutsch, hatte zudem eine BL Vergangenheit, sonst wäre auch Leverkusen nicht auf den Trichter gekommen, den zu holen und er wäre vermutlich auch nicht nach Deutschland gegangen, wenn er mit dem Land, der Sprache und der Liga, keine Berührungspunkte gehabt hätte.

Dass er intern nur auf englisch kommuniziert ist das eine, nach außen hin kommuniziert er auf deutsch und irgendwie sollte das auch so sein. Denn auch ein Trainer muss mitbekommen/verstehen, was um ihn herum passiert, ohne Dolmetscher. Deutsch ist halt ne scheiß (schwere) Sprache, die zu erlenen, in einem höheren Alter, ist nun wahrlich alles andere als leicht.

Darum wäre ein Trainer aus Spanien/Frankreich..., der nur spanisch, französisch... oder/und gebrochen englisch spricht in Deutschland am falschen Ort.