"Moretti? Wenn er nicht verletzt ist, nehmen wir ihn!" (BVB)

Kayldall, Luxemburg, Mittwoch, 05.10.2022, 10:53 (vor 570 Tagen) @ Newsteam

Ich hab die PK gesehen, das war echt witzig. Brandt war auch erst etwas verwirrt auf die Frage, wie der Unterschied ist, jetzt mit Moretti zu spielen im Vergleich zu Haaland vorher. :-)

Wie kann der übersetzer so einen Fehler machen oder war es wieder ein "Interpreter" beim BVB? Auf spanisch heißt "bescheiden" (Modeste) doch Modesto, von daher kann man es nur damit erklären, dass der nix von Fussball versteht und die Spieler nicht kennt.