kicker | Kagawa verzichtete auf Trainingslager - BVB sucht "gute Lösung" (BVB)

Will Kane, Biosphärenreservat Bliesgau, Donnerstag, 08.08.2019, 21:49 (vor 2542 Tagen) @ Taifun

Warum soll er mir leid tun? Er hat sich völlig darauf versteift, dass es ein spanischer Verein sein muss und wird ganz sicher einen Haufen Kohle haben wollen.

Er würde ganz sicher zu anderen Bedinungen jederzeit einen Verein finden, aber er ist davon überzeugt, dass er noch das große Rad drehen kann. Mei, vielfacher Millionär ist er schon und er verdient mit Nix-tun auch beim BVB weiterhin Millionen im Jahr. Mitleid?

Niemand muss mit Kagawa Mitleid haben. Mitleid würde ihn beschämen.

Shinji ist Japaner. Japan ist eine der weltweit führenden Industrie- und Hightech-Nationen, die in vielen Dingen westlich anmutet. Dabei ist die japanische Gesellschaft trotz aller äußerlichen Verwestlichung unter der Oberfläche nach wie vor streng traditionell geprägt. Zur japanischen Kultur gehört es u.a. auch, sein Gesicht zu wahren bzw, sein Gesicht nicht zu verlieren. Darüber ist viel geredet und geschrieben worden, doch für einen Fremden ist es wohl nur möglich, die Tiefe der Bedeutung dieses Begriffes zu erfassen, wenn er länger in Japan unter Japanern gelebt hat.

Ich persönlich schließe es nicht aus, dass es Kagawa auch darum geht, sein Gesicht nicht zu verlieren. Auch in seiner Heimat weiß man, dass er sich dahingehend geäußert hat, außer für den BVB in Deutschland für keinen anderen Club spielen zu wollen und dass es sein Traum wäre, neben der Bundesliga und der PL in der spanischen Liga zu spielen. Um sein Gesicht zu wahren, kann er jetzt nicht einfach davon abrücken. Schließlich will er nach Karriereende wieder in seiner Heimat leben.

Dass die BVB-Verantwortlichen ihn nun bestmöglich unterstützen, halte ich für eine Selbstverständlichkeit. Nicht nur weil er ein Schlüsselspieler der Meistermannschaften unter Kloppo war (unvergessen auch seine Leistung im Pokalfinale 2012). Und auch nicht nur, weil er nach seiner Rückkehr im Schnitt ordentliche bis gute Leistungen gezeigt hat, mit Ausschlägen nach unten und oben. Und auch nicht nur, weil er sich immer tadellos verhalten hat. Sondern auch, weil die Clubführung vor nicht allzu langer Zeit derart von ihm als Spieler überzeugt war, dass man seinen Vertrag mit ihm verlängert hat.