BVB-PK mit Bosz (BVB)

Freyr, Freitag, 03.11.2017, 13:40 (vor 2999 Tagen) @ Ritti
bearbeitet von Freyr, Freitag, 03.11.2017, 13:44

wobei er sehr gut deutsch sprechen soll. so wurde er ja damals angekündigt

ich glaube nicht, dass es nur am system liegt das wir so bescheiden spielen im moment. ich habe das gefühl das die spieler nicht verstehen was er von ihnen möchte auf sprachlicher ebene. also das die kommunikation schwierig ist. wir haben viele nationalitäten im kader die nicht alle richtig deutsch können. und wenn man dann einen spanier der deutsch versteht mit diesem hlländischen dialekt konfrontiert und das alles auf deutsch wird es kompliziert. das selbe bei einem französisch sprechenden gabuner usw.

Für mich ist das sehr deutlich, dass er um das Stocken oder Fehler zu vermeiden wirklich nur sehr kurze repetitive Antworten gibt. Selbst auf Englisch wirkt es sicherer. Das bezieht sich aber nur auf sein öffentliches Auftreten. Es wird bei den Spielern nicht an Sprachproblemen liegen.
Und ja für einen nicht Muttersprachler der nun auch nicht die letzten 5 Jahre hier gearbeitet hat, spricht er verhältnismäßig gut deutsch (lässt sich aber noch steigern). Er kann aber trotzdem reserviert sein oder wie erläutert Probleme haben
(Zumal das Beispiel Guardiola hier auch gebracht wurde. Der im Sommer gehandelte Favre ist auch kein Sprachvirtuose der deutschen Sprache)