Sokratis im "Der Westen" Interview (BVB)

RE_LordVader, Freitag, 26.05.2017, 12:02 (vor 3356 Tagen) @ Nolte

Also ich traue mir schon zu, solche Feinheiten auch in Englisch zu unterscheiden und auch sie in einem Interview entsprechend zu formulieren.

Klar kann das auch lost in translation sein, ausschließen kann ich das natürlich nicht.

Eintrag gesperrt

Antworten auf diesen Eintrag:

Sokratis im "Der Westen" Interview - RE_LordVader, 26.05.2017, 12:02

gesamter Thread:

BVB-Newsthread vom 26.05.2017 - Redaktion schwatzgelb.de, 26.05.2017, 06:09
- U19: C-Elf verliert Westfalenpokal-Halbfinale gegen die Blauen - DerInDerInderin, 26.05.2017, 19:57
  - U19: C-Elf verliert Westfalenpokal-Halbfinale gegen die Blauen - Blarry, 26.05.2017, 22:52
    - U19: C-Elf verliert Westfalenpokal-Halbfinale gegen die Blauen - DerInDerInderin, 27.05.2017, 12:51
  - U19: C-Elf verliert Westfalenpokal-Halbfinale gegen die Blauen - Fisheye, 26.05.2017, 21:04
    - U19: C-Elf verliert Westfalenpokal-Halbfinale gegen die Blauen - Talentförderer, 27.05.2017, 08:13
- Tuchel löst "Wettschulden" ein - Zudu, 26.05.2017, 19:44
  - Tuchel löst "Wettschulden" ein - Pommesmats, 26.05.2017, 19:51
    - Tuchel löst "Wettschulden" ein - borussenglobe, 26.05.2017, 19:57
      - Tuchel löst "Wettschulden" ein - Kayldall, 26.05.2017, 21:00
        
        Tuchel löst "Wettschulden" ein - Knolli, 26.05.2017, 21:28
- Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Tommy43, 26.05.2017, 16:28
  - Für mich ist das alles ungerecht - DJZigzag, 26.05.2017, 22:40
    - Für mich ist das alles ungerecht - micha87, 26.05.2017, 23:42
      - Für mich ist das alles ungerecht - DJZigzag, 27.05.2017, 14:58
        
        Für mich ist das alles ungerecht - micha87, 27.05.2017, 18:49
  - Taktik und Mannschaftsaufstellung - Franke, 26.05.2017, 22:10
    - Museen-Quiz - DieRoteKarteZahlIch, 26.05.2017, 23:12
      - Museen-Quiz - Rupo, 27.05.2017, 13:27
      - Museen-Quiz - Pommesmats, 26.05.2017, 23:15
        
        Museen-Quiz - DieRoteKarteZahlIch, 26.05.2017, 23:30
  - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Sneider, 26.05.2017, 21:34
    - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Pepperkorn, 26.05.2017, 22:14
      - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - DieRoteKarteZahlIch, 26.05.2017, 22:29
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Blarry, 26.05.2017, 22:53
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Franke, 26.05.2017, 22:42
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - DieRoteKarteZahlIch, 26.05.2017, 23:28
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Franke, 27.05.2017, 02:08
  - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - DieRoteKarteZahlIch, 26.05.2017, 21:27
  - Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Floatdownstream, 26.05.2017, 19:29
    - Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Scrutinizer, 26.05.2017, 19:51
      - Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 26.05.2017, 19:54
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Scrutinizer, 26.05.2017, 20:03
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 26.05.2017, 20:04
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Kaiser23, 26.05.2017, 20:06
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Semper, 26.05.2017, 20:14
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Ulrich, 26.05.2017, 22:45
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Semper, 26.05.2017, 22:58
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Ulrich, 27.05.2017, 12:53
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Kaiser23, 27.05.2017, 12:06
        
        Was soll das Aki? - markus93, 26.05.2017, 22:03
        
        Was soll das Aki? - Paolo, 27.05.2017, 00:33
        
        Was soll das Aki? - hanno29, 27.05.2017, 08:08
        
        Was soll das Aki? - Floatdownstream, 27.05.2017, 11:44
        
        Was soll das Aki? - Lulukai09, 26.05.2017, 23:01
        
        Was soll das Aki? - Blarry, 26.05.2017, 23:00
        
        Was soll das Aki? - markus93, 27.05.2017, 05:08
        
        Was soll das Aki? - hanno29, 26.05.2017, 22:15
        
        Was soll das Aki? - Semper, 26.05.2017, 22:38
        
        Was soll das Aki? - hanno29, 26.05.2017, 23:00
        
        Was soll das Aki? - Semper, 26.05.2017, 23:14
        
        Was soll das Aki? - bobschulz, 26.05.2017, 22:09
        
        Was soll das Aki? - Floatdownstream, 26.05.2017, 22:07
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Kaiser23, 26.05.2017, 20:17
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Semper, 26.05.2017, 21:12
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - bobschulz, 26.05.2017, 20:19
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Kaiser23, 26.05.2017, 20:46
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Franke, 26.05.2017, 22:23
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 26.05.2017, 20:54
        
        Aki auf den Spuren von Beckenbauer und Hummels - Schulten Manni, 26.05.2017, 22:55
        
        Aki, der Kanzler - Scrutinizer, 27.05.2017, 07:51
        
        Aki, der Kanzler - Schulten Manni, 27.05.2017, 08:37
    - Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - hanno29, 26.05.2017, 19:38
      - Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 26.05.2017, 19:42
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Talentförderer, 27.05.2017, 08:20
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 27.05.2017, 08:34
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Talentförderer, 27.05.2017, 08:38
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Semper, 26.05.2017, 20:06
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - hanno29, 26.05.2017, 19:46
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Talentförderer, 27.05.2017, 08:40
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Pommesmats, 26.05.2017, 20:07
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 26.05.2017, 19:51
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Blarry, 26.05.2017, 23:04
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Franke, 26.05.2017, 23:12
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - hanno29, 26.05.2017, 19:59
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Nakoa, 26.05.2017, 20:02
        
        Einen passenderen muss Dortmund erstmal finden ... - Kulibi77, 26.05.2017, 19:50
  - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - horstenberg, 26.05.2017, 18:58
    - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Philipp54, 26.05.2017, 19:19
      - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Scrutinizer, 26.05.2017, 19:47
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Philipp54, 26.05.2017, 23:25
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Chappi1991, 27.05.2017, 12:57
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Philipp54, 27.05.2017, 14:04
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Scrutinizer, 27.05.2017, 09:21
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Philipp54, 27.05.2017, 16:09
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - airjdcgf, 26.05.2017, 23:49
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Conny Kramer, 26.05.2017, 22:32
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Scrutinizer, 27.05.2017, 09:04
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Semper, 27.05.2017, 09:25
        
        Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Blarry, 26.05.2017, 23:05
  - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Ulrich, 26.05.2017, 17:25
    - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Wiber, 26.05.2017, 18:01
      - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Ulrich, 27.05.2017, 13:13
    - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Liberogrande, 26.05.2017, 17:42
  - Einen besseren muss Dortmund erstmal finden ... - Scrutinizer, 26.05.2017, 16:50
- Ab 14 Uhr DFB - PK zum Pokalfinale auf N24 - depecheden, 26.05.2017, 13:50
  - Piszczek ist unter Vorbehalt fit, bei Schmelzer entscheidet es sich im Abschlusstraining - FelixGG, 26.05.2017, 14:34
    - Durm fällt aus - Freyr, 26.05.2017, 14:40
      - Durm fällt aus - Kayldall, 26.05.2017, 18:28
        
        Durm fällt aus - cutman, 27.05.2017, 00:33
    - Piszczek ist unter Vorbehalt fit, bei Schmelzer entscheidet es sich im Abschlusstraining - bobschulz, 26.05.2017, 14:36
- Spox - Interview mit Weidenfeller - Sascha, 26.05.2017, 09:37
  - neuer Torwarttrainer? - Bastinho, 26.05.2017, 10:49
    - neuer Torwarttrainer? - Voomy, 26.05.2017, 12:10
  - Spox - Interview mit Weidenfeller - Nolte, 26.05.2017, 10:06
  - Spox - Interview mit Weidenfeller - Bono, 26.05.2017, 10:04
  - Spox - Interview mit Weidenfeller - Didi, 26.05.2017, 09:47
    - Olala wir haben einen Torwart - fredisgetränkekiste, 27.05.2017, 03:31
    - Bürki hat sich gemacht - Eisen, 26.05.2017, 14:21
    - Spox - Interview mit Weidenfeller - Liberogrande, 26.05.2017, 10:49
      - Spox - Interview mit Weidenfeller - Didi, 26.05.2017, 11:00
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - Pete H., 26.05.2017, 13:53
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - dan, 26.05.2017, 18:56
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - Didi, 26.05.2017, 17:58
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - elrond100, 26.05.2017, 12:52
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - Freyr, 26.05.2017, 11:19
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - Didi, 26.05.2017, 12:04
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - EdroehFDA, 26.05.2017, 14:26
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - Didi, 26.05.2017, 15:06
        
        Spox - Interview mit Weidenfeller - EdroehFDA, 26.05.2017, 15:12
- Sokratis im "Der Westen" Interview - Elmar, 26.05.2017, 08:51
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Dennis-77, 26.05.2017, 19:46
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Elmar, 26.05.2017, 13:52
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Ulrich, 26.05.2017, 13:42
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - Knolli, 27.05.2017, 01:37
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - Talentförderer, 27.05.2017, 08:52
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Taifun, 26.05.2017, 13:30
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Kayldall, 26.05.2017, 13:09
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Philipp54, 26.05.2017, 12:43
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Scrutinizer, 26.05.2017, 10:20
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - Nolte, 26.05.2017, 10:28
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - dan, 26.05.2017, 12:45
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - hanno29, 26.05.2017, 12:15
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - Scrutinizer, 26.05.2017, 11:54
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Johannes, 26.05.2017, 12:00
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Scrutinizer, 26.05.2017, 12:13
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Nolte, 26.05.2017, 12:18
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Kaiser23, 26.05.2017, 17:37
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Scrutinizer, 26.05.2017, 12:37
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Lakrizza, 26.05.2017, 12:30
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - hanno29, 26.05.2017, 12:25
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - Sascha, 26.05.2017, 10:31
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Johannes, 26.05.2017, 11:28
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Nolte, 26.05.2017, 10:48
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - RE_LordVader, 26.05.2017, 09:10
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - hanno29, 26.05.2017, 11:28
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - Emilyjasmin, 26.05.2017, 11:47
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Kaiser23, 26.05.2017, 17:46
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - BukausmTal, 26.05.2017, 11:01
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - Emilyjasmin, 26.05.2017, 11:14
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - badevil, 26.05.2017, 10:18
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - Kwiat, 26.05.2017, 09:40
      - Sokratis im "Der Westen" Interview - Nolte, 26.05.2017, 10:19
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - RE_LordVader, 26.05.2017, 12:02
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Kwiat, 26.05.2017, 10:30
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Nolte, 26.05.2017, 10:37
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Micha, 26.05.2017, 11:01
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Nolte, 26.05.2017, 11:13
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - Semper, 26.05.2017, 10:23
        
        Sokratis im "Der Westen" Interview - bobschulz, 26.05.2017, 12:00
  - Sokratis im "Der Westen" Interview - Sascha, 26.05.2017, 09:01
    - Sokratis im "Der Westen" Interview - Smeller, 26.05.2017, 11:40