Warum heißt es eigentlich DIE As Monaco? (BVB)

Chappi1991, Mittwoch, 19.04.2017, 17:18 (vor 3428 Tagen) @ Knolli

Association sportive de Monaco football club, association ist im französischen weiblich.

Im Deutschen auch, wenn man es als "Vereinigung" übersetzt, was ich für die beste Übersetzung halte. Hab mal ein Spiel Eindhoven gegen Milan gesehen, bei dem der Reporter permanent zeigen musste, dass er weiß, dass es die PSV Eindhoven ist. Aber dann immer der AC Mailand gesagt hat, der auch eine "sie" ist.